Simao puso un centro al área que Juanito no alcanzó a rematar, pero el balón le quedó muerto a Agüero para hacer el 3-0. Ya en el minuto 89, tras una fantástica jugada personal en velocidad, Agüero se fue de tres defensas y, generoso, cedió a Maxi para que marcara el cuarto de la noche.
Sin embargo, Lance le dice a su hermano que han conseguido apoderarse de veinte kilos de cocaína propiedad de Díaz con los cuales pretenden retomar los negocios cuando sea el momento indicado sin saber lo que esto iba a desencadenar. Sin embargo, la liga ha decidido mantener el Pro Bowl de 2009 en Honolulu.
